-
1 bilik apung
float chamber -
2 поплавковая камера
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > поплавковая камера
-
3 lonče karburatora
• float chamber -
4 naplavna komora
• float chamber -
5 naplavna komora
• float chamber -
6 vlotterkamer
• float chamber -
7 komora pływakowa
• float chamber -
8 komora plovka
• float bowl; float bowl,float chamber; float chamber -
9 камера
chamber
- (фото) — camera
-, вихревая (форсунки) — swirl /vortex/ chamber
- вытяжного парашюта (основного купола грузового парашюта) — retarder parachute bucket
- динамического давления (приемника г18д) (рис. 83) — total pressure chamber, pitot (pressure) chamber
-, завихрительная (форсунки) — swirl chamber
-, компенсационная — balance chamber
- нагнетания — pressure chamber
-, натяжная, высотного компенсирующего костюма — pressure suit capstan
-, парашютная (рис. 108) — parachute bucket
а part of supplies-dropping parachute which houses the parachute pack.
- плавучести (надувного плота) — buoyancy chamber
- полного давления (приемника пвд (рис. 83) — totaf pressure chamber, pitot (pressure) chamber
- пневматика (колеса) — tire inner tube
-, поплавковая — float chamber
-, разгрузочная гтд — (pressure) balance chamber
- сгорания (гтд и пд) — combustion chamber
- сгорания (раздел рэ 72-40) — combustion section
- сгорания (узеп гтд) — combustion section
- сгорания, вихревая — swirl /vortex/ combustion с hamber
- сгорания, индивидуальная — can-type combustion chamber
трубчатая камера сгорания, имеющая отдельный подвод воздуха и топлива.
- сгорания, кольцевая — annular combustion chamber
камера, у которой в кольцевом пространстве между наружным и внутренним кожухами размещается одна общая жаровая труба. — annular chamber is formed by the combustion outer casing and engine intermediate casing.
- сгорания, куполообразная (пд) — dome-shaped combustion chamber
- сгорания, отдельная — can-type combustion chamber
- сгорания, полусферическая (пд) — hemispherical combustion chamber
- сгорания, противоточная (ггд) — reverse-flow combustion chamber
- сгорания, прямоточная — straight-flow combustion chamber
- сгорания, трубчатая — can-type combustion chamber
состоит из наружного кожуха и жаровой трубы.
- сгорания, трубчато-кольцевая — cannular combustion chamber
состоит из ряда отдельных жаровых труб, размещенных в кольцевой полости.
- сжатия — compression chamber
-, смесительная — mixing chamber
- статического давления (приемника пвд) (рис. 83) — static pressure chamber
- торможения (воздушного потока приемника температуры) — stagnation chamber
-, тормозная (пневматического тормоза колеса) — brake expander tube
-, тепла — not chamber
-, термическая — temperature chamber
-, форсажная — afterburner, reheat unit, thrust augmentor
камера за последней ступенью турбины гтд, в которой производится сжигание дополнительного топлива для повышения тяги двигателя, — the afterburner (or reheat unit) is used to augment the basic thrust of an engine to improve the take-off, climb, or combat performance.
-, форсажная, всережимная — regulated /modulated/ afterburner
-, форсажная, однорежимная (нерегулируемая) — off/on afterburner
-, фотографическая — photographic camera
-, фоторегистрирующая — recording camera
- холода — cold chamber
- шины (пневматика) — tire (inner) tube
потери в к. сгорания — combustion chamber losses
прогар к. сгорания — combustion chamber burnout
монтировать к. (шины) в покрышку — insert the tube into the tireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > камера
-
10 поплавковая камера
Русско-английский политехнический словарь > поплавковая камера
-
11 поплавковый
-
12 поплавковый
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поплавковый
-
13 поплавкова камера
float chamberfloat chambersБългарски-Angleščina политехнически речник > поплавкова камера
-
14 komora plovka
• float chamber• float bowl -
15 lonče
• float bowl; float chamber -
16 odušak karburatorskog lončeta
• float chamber ventilationСрпски-Енглески Технички речник > odušak karburatorskog lončeta
-
17 ventilacija karburatorskog lončeta
• float chamber ventilationСрпски-Енглески Технички речник > ventilacija karburatorskog lončeta
-
18 флоат-ванна
Silicates: float bath, float bath (ванна с расплавленным металлом для производства листового стекла), float chamber, float glass-forming chamber, float-bath (ванна с расплавленным металлом в производстве листового стекла), float-tank, float-tank (ванна с расплавленным металлом в производстве листового стекла), molten metal bath, molten metal bath (ванна с расплавленным металлом для производства листового стекла) -
19 поплавковая камера
1) Engineering: float bowl2) Construction: float actuator3) Automobile industry: float chamber (карбюратора)4) Oil: displacer chamber5) Drilling: bowl6) Automation: float chamber (регулятора)Универсальный русско-английский словарь > поплавковая камера
-
20 поплавковая камера карбюратора
1) Engineering: carburetor bowl, carburettor float chamber2) Automobile industry: carburetor float chamber, carburettor bowl, float chamberУниверсальный русско-английский словарь > поплавковая камера карбюратора
См. также в других словарях:
Float chamber — A float chamber is a device for automatically regulating the supply of a liquid to a system. It is most typically found in the carburettor of a normally aspirated internal combustion engine, where it automatically meters the fuel supply to the… … Wikipedia
float chamber — noun : a chamber (as in a carburetor) having a float to regulate the level of the contained liquid * * * float chamber noun A chamber in a carburettor in which a float controls the level of fuel • • • Main Entry: ↑float * * * float chamber, the… … Useful english dictionary
float chamber — /ˈfloʊt tʃeɪmbə/ (say floht chaymbuh) noun the petrol reservoir in a carburettor, in which the petrol level is kept constant by means of an induction valve operated by a float within the chamber …
float chamber — British term for float bowl … Dictionary of automotive terms
float chamber — noun the cavity in a carburettor containing a device which floats on the surface of the fuel and seals off the flow as the level rises … English new terms dictionary
float bowl — noun : float chamber * * * Auto. the bowl shaped section of a carburetor in which a reserve of fuel is maintained, the fuel level being regulated by a float. Also called float chamber … Useful english dictionary
chamber — [1] A pressure chamber used to vulcanize pre cured tread stock to the buffed casing. [2] A compartment which is basically empty or hollow. Also see climatic chamber combustion chamber exhaust chamber fireball combustion chamber float chamber gas… … Dictionary of automotive terms
float bowl — Auto. the bowl shaped section of a carburetor in which a reserve of fuel is maintained, the fuel level being regulated by a float. Also called float chamber. * * * … Universalium
mixing chamber — [1] That part of the welding torch where the welding gases are intimately mixed, prior to combustion. [2] that part of a carburetor distinct from the float chamber both in function and layout, in which the air and the fuel mix as they meet. [3]… … Dictionary of automotive terms
Gas chamber (disambiguation) — Gas chamber may refer to: * Gas chamber, a means of execution where a poisonous gas is introduced into a hermetically sealed chamber, to kill people. * A chamber filled with tear gas, used to train military and law enforcement personnel in use of … Wikipedia
Ground chamber — ground ground (ground), n. [OE. ground, grund, AS. grund; akin to D. grond, OS., G., Sw., & Dan. grund, Icel. grunnr bottom, Goth. grundus (in composition); perh. orig. meaning, dust, gravel, and if so perh. akin to E. grind.] 1. The surface of… … The Collaborative International Dictionary of English
